• Křižíkova 420/2, 360 01 Karlovy Vary
    +420 353 230 362
    Po – Ne 11:00-23:00
  • Cozy hotel & restaurant

    Malé Versailles

    With respect to tradition. Love the best.

    Book a table

    Menu of Malé Versailles 

    • Main Menu
    • DESSERTS
    • MAIN MEALS
    • SOUPS
    • STARTERS
    • SIDE DISHES
    • SALADS
    • GRILL

    DESSERTS

    Napoleon
    95 Kč
    Cheese cake
    95 Kč
    Sorbet
    95 Kč
    Vanilla ice cream with pumpkin seed oil
    90 Kč
    Apple strudel
    85 Kč
    Chocolate mousse
    95 Kč
    Apple strudel
    95 Kč
    Vanilla ice cream
    45 Kč
    Other desserts according to our offer
    105 Kč

    MAIN MEALS

    Veal steak on lemon with butter sauce and rocket salad
    399 Kč
    Mushroom risotto
    295 Kč
    Penne pomodoro
    185 Kč
    Grilled salmon fillet with fresh herbs
    310 Kč
    Grilled carp fillet with garlic
    260 Kč
    Confit duck leg with red Moravian cabbage and potato dumplings
    285 Kč
    Burgundy beef shoulder with potato puree
    295 Kč
    Two pcs of quail in champignon ragout
    385 Kč
    Confit duck leg with red cabbage, white pickled cabbage and potato dumplings
    335 Kč
    Grilled pork knee with mustard, horse-radish, pickled cabbage and bread
    339 Kč
    Venison ragout in a cream and mushroom sauce, Carlsbad dumplings
    295 Kč
    Saffron risotto
    350 Kč
    Tagliatelle with beef sirloin stripes, dried tomatoes and spinach leaves
    399 Kč
    Spaghetti aglio e olio (with garlic and olive oil)
    185 Kč
    Grilled sea bass with fresh herbs
    339 Kč
    Grilled river trout with fresh herbs
    280 Kč
    Pork belly, mashed potatoes with louvage, spicy sauerkraut
    265 Kč
    Venison goulash, bread crumb dumplings with herbs
    305 Kč
    Old Bohemian platter – grilled sausage, pork belly, quail, spicy cabbage, horse radish and mustard
    425 Kč
    “Wiener Schnitzel” with potato salad
    299 Kč
    Steamed lamb shank with spinach leaves and smoked potato purée
    490 Kč
    Beef rib, old Bohemian potato purée with pickeld cabbage, horse-radish dip
    355 Kč

    SOUPS

    Gazpacho
    99 Kč
    Borscht
    95 Kč
    Chicken broth with vegetables and noodles
    75 Kč
    Beef broth with meat, vegetables and Tyrol dumpling
    85 Kč
    Potato soup with mushroom
    85 Kč

    STARTERS

    Duck rillettes
    130 Kč
    Kamchatka crab meat with avocado, red beet root jelly
    490 Kč
    Carp greaves
    135 Kč
    Local smoked meat platter
    175 Kč
    Grilled aubergine and paprika tartar, guacamole
    155 Kč
    Duck liver paté with fruit chutney
    159 Kč
    Smoked eel on a salad of beluga lentils
    349 Kč
    Carp crackling
    175 Kč
    Beef tartare with toast
    269 Kč
    Roastbeef with spicy root vegetable, capari rémoulade
    165 Kč
    Duck foie gras with basket of dough with pear coulis, plum sauce
    265 Kč
    Cheese platter
    220 Kč
    Smoked beef tongue poached in drawn butter with Roman caraway on chickpea puree
    130 Kč
    Marinated salmon in beetroot with lime panna cotta
    199 Kč
    Duck foie gras “crème brûlée”, roasted nuts with caramel and fruits
    265 Kč
    Carpaccio of smoked duck breast with rocket salad and sour cherries
    199 Kč
    Oven-roasted snails with home-grown herbs (6 pieces)
    169 Kč
    Beef Carpaccio with rocket and marinated oyster mushrooms
    269 Kč

    SIDE DISHES

    Roasted potatoes
    55 Kč
    Mashed potatoes with lovage
    65 Kč
    Grilled vegetables
    119 Kč
    Grilled vegetables
    129 Kč
    Spinach leaves
    85 Kč
    Rice
    75 Kč
    Potato puree
    65 Kč
    French Fries
    75 Kč
    Rice
    55 Kč
    Smoked potato purée
    85 Kč
    Roasted potatoes with onion and rosemary
    85 Kč
    French Fries
    75 Kč

    SALADS

    Greek salad
    199 Kč
    Greek salad
    195 Kč
    Mixed lettuce salad with grenade apple and honey dressing
    149 Kč
    Mixed lettuce salad with shrimps
    330 Kč
    Warm salad with baked beetroot, pumpkin, tomatoes and sunflower seeds
    195 Kč
    Caesar salad with chicken
    255 Kč
    Versailles salad (salad leaves with grilled Halloumi cheese, aubergine and paprika with pomegranate and sunflower seeds)
    299 Kč
    Salad leaves with goat cheese, marinated pears and a honey dressing
    249 Kč
    Fresh Italian cheese burrata (120 g) with tomatoes and rocket salad
    250 Kč
    Mixed lettuce salad with goat cheese
    300 Kč
    Mixed lettuce salad with goat cheese
    300 Kč
    Salad leaves with sunflower seeds and a honey dressing
    149 Kč
    Caesar salad with shrimps
    459 Kč
    Caprese
    199 Kč

    GRILL

    Chicken breast 200 g
    Steaks are served with roasted potatoes, onion and rosemary
    199 Kč
    Roasted Uruguayan beef 250 g
    Steaks are served with roasted potatoes, onion and rosemary
    499 Kč
    Pork neck 250 g
    Steaks are served with roasted potatoes, onion and rosemary
    255 Kč
    Corn-fed Chicken Suprême 250 g
    199 Kč
    Small lamb chops 250 g
    450 Kč
    Trout
    280 Kč
    Salmon 200 g
    295 Kč
    Tuna 200 g
    320 Kč
    Leg of Kamchatka kings crab 100 g (portion from 200 g)
    195 Kč
    2 pieces of grilled Hermelin cheese in a spicy herb marinade with roasted onions and potatoes
    220 Kč
    Grilled sausage mix 1000 g, mustard, horse-radish, ram’s horn paprika
    899 Kč
    Beef Burger Versailles
    299 Kč
    Beef sirloin 200 g
    Steaks are served with roasted potatoes, onion and rosemary
    499 Kč
    Lamb cutlets 250 g
    Steaks are served with roasted potatoes, onion and rosemary
    490 Kč
    Uruguyan beef Entrecôte 250 g
    455 Kč
    Pork chop “Duroc” 350 g
    330 Kč
    Carp 200 g
    230 Kč
    Gilt-head bream
    335 Kč
    Flounder 100 g
    105 Kč
    Tiger shrimp 1 pc
    95 Kč
    Grilled corn cob in herb marinade with roasted almonds
    135 Kč
    Grilled sausage mix 250 g, mustard, horse-radish, ram’s horn paprika
    255 Kč
    Half a metre of pork ribs twice-roasted in beer marinade, mustard, spicy dip, ram’s horn paprika, potatoes with onions
    379 Kč
    Zobrazit vše

    Zobrazit vše

    According to the law on the registration of sales, the seller is obliged to issue a receipt to the buyer. He is also obliged to register an income to the Tax authorities online; in case of technical failure — within 48 hours.

    About Malé Versailles restaurant

    Malé Versailles is a cosy guesthouse with a restaurant located in the West-End district opposite the Orthodox church. It is surrounded by abundant vegetation and is one of the oldest iconic places in Carlsbad.
    It was first mentioned as the “restaurant in the garden” in 1759.

    The restaurant was originally named “Cihlena” (brickworks) because it was built on the site of a brickworks.

    There is an interesting story about the brickworks, which was built on this site after an enormous fire destroyed over 100 town buildings and completely changed the appearance of the town. Some sources state that there used to be an inn here before the fire. If this is true, then Malé Versailles could be considered the oldest restaurant in the town.

    The restaurant was very popular with locals and visitors because of its menu of choice dishes and also due to the nearby outdoor dancing pavilion.

    The dances became an essential element of the restaurant and were so popular that people began calling this place Malé Versailles (Little Versailles) and comparing it to the renowned French palace famed for its balls.
    The name became so popular with visitors that the Cihelna Restaurant was officially renamed Malé Versailles 5 years later.

    Throughout its long existence Malé Versailles has welcomed distinguished cultural figures as guests, including the German poet Goethe.

    In the 1930s the Versailles lake became the home arena for the local ice-hockey team.

    Malé Versailles opened its doors again in 2016.
    With respect to tradition.
    With devotion to the best.

    Petr Ploc

    In our restaurant, we are aware of the importance of healthy and quality ingredients, from which we prepare all the meals for you. When preparing meals, we use homemade products from local suppliers, carefully selected by our chef, Petr Ploc. With his help, we have created an original, not only Czech, but also international range of meals that will satisfy the most demanding gourmets. We also recommend trying our desserts, the combination of which guarantees an extraordinary flavour and look.
    Enjoy your meal!

    News

    • 15.06.17 The largest summer terrace in Carlsbad!
    • 11.02.17 Uzbek Cuisine Degustation
    • 09.01.17 Breakfast in Malé Versailles
    • 25.12.16 Christmas Party in Malé Versailles
    • 09.12.16 Opening of the Restaurant
    PREVIOUS NEWS / EVENTS

    Opening of the Restaurant

    Today, the Malé Versailles restaurant opened: we had prepared for a long time, we had worked so hard and… everything turned out fantastic!

    Contacts

    Křižíkova 420/2, 360 01 Karlovy Vary

    +420 353 230 362

    info@maleversailles.com

    Mon – Sun 11:00-23:00

     

    Malé Versailles Restaurant